Even though the East Chicago City Council was at fault when it missed the state deadline to file its decennial update of the councilmanic district map, the remedy sought in a suit filed by the mayor would do more harm to voters than good, a judge found Friday.