LOWELL Homelessness in Lowell is back on the City Council’s agenda for its April 11 meeting this time not as a council motion or departmental report, but as a citizens' petition that requests input to the city’s decision and policy-making process on the issue.