A review by Scott Lynch for The Gothamist. For nearly 93 years, the Cortés family has been making chocolate in Puerto Rico and the Dominican Republic, creating a brand that's as widely known on those islands as, say, Hershey's is here in New York City. Especially famous for their hot chocolate, they opened their first…