Fallout from the war in Ukraine and a coronavirus outbreak in China’s manufacturing heartland are putting fresh kinks in global supply chains, dashing hopes of a return this year to reliably smooth freight shipments and adding to pressure on consumer prices.