Publicité
Résumé de l épisode Les tensions entre les Etats-Unis et l’empire du Milieu s’accentuent suite à l’incident survenu sur l’île chinoise de Hong Sha Dao. Chaque membre de la famille Lyons subit indirectement les sanctions économiques imposées aux Etats-Unis par l ONU. Après avoir perdu son emploi, Céleste, l épouse de Stephen Lyons, tente de se rapprocher de sa fille Bethany qui s était éloignée d elle suite à une querelle. Mais l’attitude de Bethany qui se plonge dans le monde digital la perturbe. Pendant ce temps, Vivienne Rook brigue un poste de députée.