There aren’t many round buildings in the city. But at the corner of Hester St. and Eldridge St. in Manhattan’s Chinatown, there’s an unexpected one. Demure yet bold, the four-story school isn’t taller than its neighbors, but stands out with a figure all its own. Unlike the Guggenheim, surely the city’s most well-known rounded facade, this one isn’t just trying to be different.