According to a new report today in Tokyo, Japanese consumers had been willing to pay for the latest gadgets for years, and now that the yen has fallen, some can no longer afford the price of a new iPhone, while second-hand trade is emerging in a key market for Apple Inc.