Tensions flared at a pro-Palestinian tent encampment at Northeastern University in Boston late Friday night into Saturday morning, as demonstrators prepared for the possibility of a police intervention and counterprotesters raised an Israeli flag near the camp.