Court-Certified Interpreter Carlos Cerecedo Helps Keep the Lines of Communication Open
A translator of five languages for more than 40 years, he recently assisted Santa Barbara County Public Health during its COVID-19 press briefings
Carlos Cerecedo, seen at his antique wine shop, Pamacasu, in Los Olivos, has served as a court-certified interpreter/translator for more than 40 years. “When my car breaks down, I cannot fix it,” he says, “but when it comes to simultaneous interpretation, my brain is trained to do it.” (Jade Martinez-Pogue / Noozhawk photo) By Jade Martinez-Pogue, Noozhawk Staff Writer | @MartinezPogue
July 3, 2021
| 5:44 p.m.
When walking into Pamacasu, a small antique wine shop nestled in the heart of Los Olivos, owner Carlos Cerecedo will speak with passion about the history of wine in California and how it evolved across Europe in the 1700s.