Applied Materials Inc. is suing a Chinese-owned rival over what it says was a 14-month effort to steal some of its most valuable secrets, allegedly including an orchestrated employee-poaching spree and surreptitious transfers of semiconductor equipment designs.