A Russian analyst was acquitted this week of accusations he provided false information that triggered an FBI probe against Trump, but a major takeaway from the trial pointed to Cyprus being a missing link in the investigation after insufficient evidence about an alleged source of the infamous Steele Dossier was not properly vetted