Our picks for visual art in the region this month: Tara Donovan at Quint ONE; Charles Glaubitz at San Diego Central Library Art Gallery; Sherin Guirguis at Candlewood Art Festival; Anna Stump at Mesa College Art Gallery; and Thao Huynh French at Hotel Z.