Winston-Salem-based HanesBrands Inc. is making progress on sustainability goals the company hopes to reach by the end of the decade, but getting there will take overcoming some challenges. The apparel maker has set big goals to reach by 2030, including cutting emissions from its facilities by half, going to 100 percent sustainable cotton, and eliminating single-use plastics in its packaging.