The EMS crew, which included EMT Joel Rosado, the brother of slain EMT Yadira Arroyo, were working inside Station 26, known as the “Tin House” on Boston Road in Morrisania at about 6 a.m. Friday when a fire broke out in a two-story home on Tinton Ave. behind their building, fire officials said.