After putting her career on hold for years to raise her children, Louise Fletcher was in her early 40s and little known when chosen for the role opposite Jack Nicholson in the 1975 film by director Milos Forman, who had admired her work the year before in director Robert Altman s Thieves Like Us .