World literature In 2021, we will hopefully see theatres back open again. One of last year’s anticipated happenings that didn’t happen was the premiere of Zadie Smith’s first play, The Wife of Willesden, an adaptation of Geoffrey Chaucer’s The Wife of Bath. If it doesn’t get to the stage anytime soon, never fear, Hamish Hamilton are publishing the manuscript in June. It will be interesting to see what Smith does with the bawdy poetry of Chaucer. Jonathan Franzen isn’t known for breaking the fourth wall, but his new novel sounds faintly metafictional. Crossroads (4th Estate, October) is the first in a trilogy called The Key to All Mythologies. That name, of course, is taken from a book the insufferable Casaubon never finishes in George Eliot’s Middlemarch. Crossroads spans three generations of the Hildebrandt family during the second half of the 20th century. Franzen is often called America’s greatest living novelist, which he’s not, because there isn’t one,