The Boston Collegiate Charter School celebrated the completion of a $1.3 million expansion project during a ceremony on Tuesday of this week at its Mayhew Street campus. The lottery-based public charter serves grades 5-12 on two campuses, including the old St. Margaret school and convent. The school acquired a property next door at 21 Mayhew St., which now boasts new outdoor