These days, buying eyeglasses can be complicated especially if you’re looking for options beyond those your eye doctor sells. Consumer experts break down everything you need to know about shopping for spectacles in-person or online while saving money.