Rob Paterson had been out for a walk with his nine-month-old daughter when his beloved two-year-old Labrador Henley got stuck underwater in a tunnel, trapped against a metal grille the police officer could only say goodbye, fearing his dog would drown there