Wilson Garcia and his family were among the Latino immigrants who carved out a community inside the thick, piney woods near Cleveland, Texas. That community was shattered by gunfire on April 28 when authorities say a neighbor charged into Garcia’s home and killed five people.