A nasty text from a now-former partner of the law firm to a female associate has caused a stir in the legal community. The incident has drawn stark criticisms and spurred conversations about how women are treated in the legal field and the expectations of employers and employees when it comes to professional leaves of absence.