Where the plaintiff, an unincorporated association of individuals who reside along or near a public beach, filed a complaint alleging that the defendant town committed a class-of-one equal protection violation by failing to adequately enforce various local rules against scuba divers at that beach, a U.S. District Court judgment dismissing the plaintiff’s equal protection claim