After being hospitalized for over a week last month at Cedars-Sinai Medical Center in Los Angeles for blood clots, Tori Kelly, 30, shared on social media Tuesday that she's ready to perform live in front of her fans again by announcing a multi-city tour