New York City’s child welfare agency routinely uses “coercive tactics” to search families’ homes and even strip-search their children, according to a landmark class-action lawsuit filed Tuesday that aims to fundamentally transform how the city investigates reports of child abuse and neglect. The nine named plaintiffs claimed in Brooklyn federal court that caseworkers from the Administration .