iHeartMedia announces that Spencer Bynes moves from his role as area president for the Texas region to metro president for the Atlanta market, effective February 1. iHeartMedia says that in his new role, Bynes will be responsible for overseeing all programming and marketing for iHeartMedia’s Atlanta-based radio brands, as well as developing and managing key…