Heather McCandless began to sob in front of a judge as she described how her husband ends each day by saying “good night” to the urn holding their late daughter’s ashes. Taylor Orlowski, 18, was killed Dec. 23 after a speeding car in which she was riding with four other