DeKALB – Food, games and dancing were all part of the 24th celebration of El Grito at NIU and was hosted by the co-ed Latino fraternity Alpha Psi Lambda at the Latino Resource Center. “El Grito” translates to “the cry” which refers to the call to arms against Spanish rule made by Miguel Hidalgo, a.