An insurer has asked an Ohio federal judge to let it intervene in a sex trafficking suit by an anonymous accuser against multiple hotel companies, saying it has a substantial legal interest in the case's outcome because it has an insurance contract with one of the accused businesses.