The AirBuddy 2.5 update is out for macOS Monterey and features the ability to work with some non-Apple headphones like Sony’s popular XM3s. The update is free for owners of AirBuddy 2.0.
The Monolith TrueWireless Earphones compete with features and a lower price point, but Apple fans should stick to AirPods.
Monolith TrueWireless Earphones