Chief Justice Richard Robinson, the nominal head of the Judicial Branch, said Carroll will assume senior, or semi-retired status effective at the end of the year. He said Bozzuto, who has been Carroll’s deputy for four years, will replace him. Superior Court Judge Anna Ficeto, administrative judge in the Waterbury judicial district, will replace Bozzuto as deputy chief court administrator.