Writer-director Andrew Bujalski’s film follows the post-collegiate drift of a 23-year-old during an aimless summer of go-nowhere jobs and sub-par suitors. He reflects on the film's 20th anniversary in advance of a screening at the Coolidge Corner Theatre.