Investors from US, Mexico, Canada who may have been affected need to act by end of March 2023 to preserve NAFTA rights. If investment was made between 1994 and 2020 and qualifies under 1994 North American Free Trade Agreement, investor right to arbitration legacy claims