WESTPORT ISLAND An old potting shed that had been sitting in Joelle and Adam Webber’s backyard for years has been transformed into a neighborhood drive-by art shack. Instead of a roadside fruit and vegetable stand, imagine a tiny space filled with.