Schovávání se, nekonečné čekání před branou letiště a nejistota, zda se to vůbec vyplatí. To teď zažívají tlumočníci, kteří pomáhali Česku v Afghánistánu. Z celkem devíti si jich armáda vyzvedla jen čtyři. Při čekání zkolabovaly i dvě děti, pět rodin na místě zůstává…