Alfonso Kelly allegedly sat down outside of his former home in Miami-Dade County to wait for a woman, who he is married to but recently separated from. She arrived at about 9:30 p.m., on Saturday, and she reported that what followed was a frightening attack, police said.