Jason Britt’s parents hoped Agape Boarding School could help their troubled son Jason, but the abuse he suffered there led to his death, according to the latest of two dozen lawsuits filed against the now-closed school, also known as Agape Baptist Academy.