The man facing possible hate crime charges in the fatal shooting of five people at a Colorado Springs gay nightclub was ordered held without bail in an initial court appearance Wednesday as the suspect sat slumped over in a chair. Anderson Lee Aldrich, 22, could be seen with injuries visible on their face and head…