New Orleans diners will have to go off-menu if they want to order soft drinks with kids’ meals, according to an ordinance pitched by the city health department and passed unanimously by the New Orleans City Council Thursday. The measure goes into effect Jan. 1, 2023.