Many may have mocked Volkswagen when it entered the competitive double-cab bakkie segment with the Amarok, but can the ridicule continue now that the second-generation model is a technical twin of the Ford Ranger, the second best-seller in the niche?