Earlier this year, South Korea had two young figures sitting atop rival political parties as the living embodiment of their commitment to introducing new blood. A few months and two major elections later, their place in the country’s partisan politics seems increasingly tempestuous.