Automating routine tasks using apps and tools is a popular way for solopreneurs and small business owners to get more done in the time they have. That approach can work for retirement planning, too, via robo investing, but it's not right for every entrepreneur. Here are some factors to consider.