More than 40 years after a couple sought the help of a Boston, Massachusetts, fertility specialist, their daughter discovered through a purchased DNA kit that the doctor is her biological father, according to a lawsuit filed on Wednesday in the U.S. District Court District of Massachusetts.