The mammoth 8-by-7 foot and 2-inch Rothko replica displayed hues of maroon and cranberry, a rectangle within a rectangle propped up on the edge of a red-lit set. Was it a door? A window? “What does it mean to you?” Communication senior Andy Johnston said, “That’s the only way to speak about a Rothko.” This...