Efforts by The Williams Cos. to recover $410 million from Energy Transfer LP for its alleged role in the failure of a $38 billion merger bumped up Thursday against claims that Williams' own CEO funneled nonpublic information to an activist investor's challenge to the deal before its collapse.