The Ukrainians want it. The Americans are working to give it. But the decision to send a powerful unmanned drone to Kyiv’s forces is delayed over a nagging fear: What happens if the sensitive technologies aboard the aircraft end up in Russia’s hands?