White House officials will not provide evidence to support President Joe Biden’s claim that a pair of large payments he received from his brother represented paybacks for loans, according to a letter from the White House to the House Oversight Committee.