LOS ANGELES — Nikki Rodriguez wants Netflix to renew its fantasy series “Shadow and Bone” — so much so that she has watched its second season 15 times. She’s promoted fan videos on social media to court new viewers for the show. The New York resident also created a Change.org