A speaker approached the podium at Miami City Hall for Thursday’s commission meeting and addressed one member in particular: Joe Carollo. He wasn’t there to comment on an agenda item; instead, he let Carollo know that he was there to serve him with legal papers.