The Goldman Sachs Group is considering a sale of its consumer banking business, but regulations will mean it can’t simply return to being an investment bank, said an expert on financial and securities regulation at Washington University in St. Louis.