In today's news roundup for Walmart Inc. (NYSE: WMT), we cover the retail giant's efforts to expand its online pickup and delivery services, a pending lawsuit for alleged ADA violations, and the company's cautious outlook on consumer spending due to inflation and other economic pressures. Walmart Expands Online Pickup and Delivery Options: Walmart is stepping up its game in the online pickup and delivery sector. The company is extending its Express Delivery service until 10 p.m. for orders place